literal

literal
/litaral/
According to language; following expression in words. A literal construction of a document adheres closely to its words, without making differences for extrinsic circumstances; a literal performance of a condition is one which complies exactly with its terms
@ literal construction
The interpretation of a document according to its words alone without any consideration of the intent of the parties who drafted or signed it beyond the fact that they used such language
@ literal contract
In Roman law, a species of written contract, in which the formal act by which an obligation was superinduced on the convention was an entry of the sum due, where it should be specifically ascertained, on the debit side of a ledger. A contract, the whole of the evidence of which is reduced to writing, and binds the party who subscribed it, although he has received no consideration
@ literal proof
In the civil law, written evidence
@

Black's law dictionary. . 1990.

Синонимы:

См. также в других словарях:

  • Literal — puede referirse a: Lo relativo a la letra (no debe confundirse con literario) Lo que se lee o reproduce al pie de la letra (completamente y con exactitud) Lenguaje literal por oposición al lenguaje figurativo (que utiliza recursos que alteran la… …   Wikipedia Español

  • Literal — may refer to:*Literal and figurative language, taken in a non figurative sense. *Literal translation, the close adherence to the forms of a source language text. *Terminal symbol in regular expressions and in descriptions of formal grammars.… …   Wikipedia

  • literal — [lit′ər əl] adj. [ME litterall < MFr litteral < LL litteralis < L littera, LETTER1] 1. of, involving, or expressed by a letter or letters of the alphabet [literal notation] 2. following or representing the exact words of the original;… …   English World dictionary

  • Literal — Lit er*al (l[i^]t [ e]r*al), a. [F. lit[ e]ral, litt[ e]ral, L. litteralis, literalis, fr. littera, litera, a letter. See {Letter}.] 1. According to the letter or verbal expression; real; not figurative or metaphorical; as, the literal meaning of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • literal — LITERÁL, Ă, literali, e, adj. 1. Care se face, se reproduce etc. cuvânt cu cuvânt, literă cu literă; textual, exact. 2. (mat.) Care conţine mărimi notate cu litere. – Din fr. littéral, lat. litteralis. Trimis de LauraGellner, 09.11.2008. Sursa:… …   Dicționar Român

  • literal — adjetivo 1. Que es fiel a la letra del texto o a su sentido exacto y propio, y no lo interpreta: traducción literal, significado literal. 2. Que reproduce un texto o un discurso palabra por palabra: cita literal. Estas fueron sus palabras… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • literal — (adj.) late 14c., taking words in their natural meaning (originally in reference to Scripture and opposed to mystical or allegorical), from O.Fr. literal and directly from L.L. literalis/litteralis of or belonging to letters or writing, from L.… …   Etymology dictionary

  • Literal — Lit er*al, n. Literal meaning. [Obs.] Sir T. Browne. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • literal — I adjective accurate, authentic, careful, close, correct, exact, factual, faithful, faultless, meticulous, precise, rigid, scrupulous, strict, textual, to the letter, true, true to fact, truthful, unchanged, uncorrupted, undeviating, undistorted …   Law dictionary

  • literal — (Del lat. litterālis). 1. adj. Conforme a la letra del texto, o al sentido exacto y propio, y no lato ni figurado, de las palabras empleadas en él. 2. Dicho de una traducción: En que se vierten todas y por su orden, en cuanto es posible, las… …   Diccionario de la lengua española

  • literal — adj. 2 g. 1. Da letra. 2. Conforme à letra ou ao texto. 3. Sujeito ao rigor das palavras. 4. Terminante, claro. 5.  [Matemática] Diz se das quantidades representadas por letras do alfabeto …   Dicionário da Língua Portuguesa


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»